Poetry for a Sustainable Future

Trelleborg and the world meet in a global collaboration

Category: Pilevallskolan

Hoppas på att få leva

Kollar på solnedgången och hoppas

Hoppas på att få leva

Hoppas på att få uppleva

Känner svälten och törsten efter vatten

Hoppas på att få leva 

Vill bara veta

Finns det en chans 

Jag trodde att jag fanns

Ville bara vara som andra barn

Få sova i en säng

Äta vid ett bord

Det enda jag vill 

Jag vill se min familj överleva

Se min familj runt ett bord med mat

Folk vill bara ha mer och mer

 Nya jeans

Ny mobil

Men inte ens rent vatten

Hoppas på att leva 

Hoppas på att få uppleva

Anonym, Pilevallskolan, Trelleborg

Vi förändrar världen

Wiatr wieje mocno

Uczucie potężnej potęgi rośnie.

Fale uderzają z całej siły o brzeg,

Moje stopy zanurzają się w piasku.

Fale morskie poruszają się szybko we własny takt,

Naprawdę mamy moc 

i możemy zmienić świat.

Vinden blåser kraftigt,

Detta känns så mäktigt.

Vågor slår hårt mot stranden.

Mina fötter dyker i sanden.

Havet rör sig snabbt.

Vi har faktiskt makt 

att förändra världen. 

(åk 4, Pilevall)

Havet – البحر

Flerspråkig kreativ process – Translanguaging stärker lärandet

Aya på Pilevallskolan har skapat dikten Havet på svenska och arabiska

Havet

Stora blå hav

I dig seglar och glider skeppen

I djupet ditt finns värdefulla koralldjur

I ditt vackra djup simmar fiskarna

Vågorna dina dansar som en vacker bris

Flyttfåglarna flyger ovanför ytan din

som en hemlighetsfull hägring som inte hittar egen väg…

Stora blå hav…Du förblir en myt i alla tider.

البحر

ايها البحر الأزرق الكبير

فيك تسير السفن بشكل يسير

وفي داخلك المرجان والحلي الكثير

تسبح الأسماك في عمقك الجميل

امواجك تتراقص خلف بعضها كالنسيم العليل

تطير فوقك الطيور تسافر فوق البحور

كسراب مجهول تاه مسرور

حينها أدرك على مر العصور يبقى البحر سر مهجور

På väg…

Den 29 januari  var vi på en inspirationsdag för Alla barns rätt till arbete. Vi åkte till Fågelbäck under en temadag som kallas På väg. Vi fick träffa UF-företagare, olika yrkesgrupper, jobba med case om ekonomi och jobba med improvisationsteater om att bli anställningsbar, ge ett bra första intryck och att söka jobb. 

Den 15 februari skall vi på föreläsning med två inspiratörer från WWF som berättar om hållbar utveckling och poesiskapande. 

Den 21 mars får ni ta del av vår poesi på World poetry day. Vi kommer att publicera den i vår blogg och ni kommer kunna gå på en utställning på Statsbiblioteket. 

Tips från eleverna och lärarna på Pilevallskolan

Läs mer om Globala målen: 

Globala målen (från 2016) 17 globala mål. 

Agenda 2030- målen avskaffa fattigdom, främja fred, hederskultur, jämställdhet, lösa klimatkrisen. 

https://www.globalamalen.se/

Läs mer om barnkonventionen: 

Barnkonventionen: https://unicef.se/barnkonventionen?gclid=EAIaIQobChMIyJXt-J-a4AIVA8YYCh3f9A2jEAAYASAAEgJqyPD_BwE

https://www.youtube.com/watch?v=Bvt10uFh6Qc

Läs några av de dikter som eleverna läst: 

Jarl Hemmer- Vem du älskar

Eeva Kilpi- Säg till om jag stör

Nils Ferlin- I folkviseton

Karin Boye- Från en stygg flicka och Det gör ont när knoppar brister

Hjalmar Gullberg- Kyssande vind

Kolla på inspirationsprogram: 

Helt lyriskt: https://www.svtplay.se/helt-lyriskt

Hej litteraturen- Den svenska poesin: https://urskola.se/Produkter/161225-Hej-litteraturen-Den-svenska-poesin

Om Ortens bästa poet: https://urskola.se/Produkter/203545-Barnaministeriet-dokumentar-Jami-ortens-basta-poet

Iman Talibani- Ortens poet: https://www.youtube.com/watch?v=TJW30GrF3HE

Hälsningar

eleverna på Pilevall, Linda Ammitzböll, Mikaela Ohlsson och Gertrud Carleson

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén